La recherche entreprise avait pour objet de répondre à au moins deux questions :
– quelle est la pratique de renvoi adoptée par la Cour de cassation ?
– s’agit-il d’un renvoi intuitif majoritairement adressé à la cour la plus proche ou bien d’une pratique plus diversifiée corrélée à des facteurs identifiables ?