Ce numéro des Actu-recherche, réalisé avec Amélie FAVREAU et la collaboration d’Anna COMPANY, explique la démarche de création et le fonctionnement de la première librairie de smart contracts en ligne pour les professionnels européens du droit et de la justice. La palteforme est ouverte et gratuite, en langues française et anglaise.
Les smart contracts, c’est-à-dire littéralement les « contrats intelligents », sont des contrats qui s’exécutent automatiquement lorsque des clauses préalablement définies ont été remplies. L’équipe de recherche constituée sous la direction de Amélie Favreau s’est attelée à créer la première librairie de smart contracts
européenne à destination des professionnels du droit et de la justice accessible sur une plateforme en ligne, ouverte et gratuite. Pour cela, elle a opéré une sélection de clauses contractuelles les plus pertinentes afin de construire un clausier accessible aux usagers en français et en anglais dans un langage « naturel » et de les traduire en langage informatique pour les insérer sur une blockchain, une technologie de stockage et de transmission d’information décentralisée et sécurisée, dans le but d’automatiser leur exécution
English version below / Résumé en anglais
Smart contracts, that is to say literally “intelligent contracts”, are contracts which are executed automatically when previously defined clauses have been fulfilled. The research team formed under the direction of Amélie Favreau set out to create the first European smart contract library for legal and justice professionals accessible on an online platform, open and free. To do this, it made a selection of the most relevant contractual clauses in order to build a clause accessible to users in French and English in a “natural” language and to translate them into computer language to insert them on a blockchain, a decentralized and secure information storage and transmission technology, with the aim of automating their execution.